Stay Informed!

Be the first to know with our newsletter! By subscribing, you’ll receive exclusive community updates, news and events straight to your inbox.

Gli imprenditori internazionali della cura dei capelli saranno premiati al Texas Gala di Dallas
PER RILASCIO IMMEDIATO Contatto: Elissa Ruffino (NIAF) 202/939-3106 o elissa@niaf.org


(Washington, DC- 4 maggio 2010) Bruno Mascolo , CEO e co-fondatore dell’azienda internazionale per la cura dei capelli TONI&GUY, riceverà uno Special Achievement Award in Business and the Arts della National Italian American Foundation (NIAF) al Texas Gala della NIAF il 15 maggio, 2010. L’evento si terrà presso lo storico hotel Adolphus e prevede un cocktail di benvenuto alle 18:00 seguito da un’asta silenziosa, un programma di premiazione e una cena.

Gaetano Mascolo , fratello di Bruno e anche co-fondatore di TONI&GUY, riceverà postumo uno Special Achievement NIAF in Business and the Arts.

La famiglia Mascolo è immigrata nel Regno Unito a metà degli anni ’50 da Scafarti, in Italia. Nel 1963, TONI&GUY viene fondata a Londra dai fratelli Giuseppe e Gaetano Mascolo. I fratelli minori Bruno e Anthony si unirono in seguito all’azienda di parrucchieri con sede nel Regno Unito.

Immagine-1-5-4-10
Bruno Mascolo , CEO e co-fondatore dell’azienda internazionale di cura dei capelli TONI&GUY

Nel 1985 Gaetano (Guy) e Bruno si trasferiscono a Dallas per fondare TONI&GUY come la più innovativa catena di saloni e per espandere la loro linea di prodotti professionali. La filiale statunitense comprendeva TIGI Linea, la divisione prodotti comprendente Bed Head, S-factor, Catwalk, cosmetici Bed Head ed elettrodomestici Hardcore. TIGI Linea si è espansa nel mercato globale nel 2005 e venduta a Unilever nel marzo del 2009. Bruno Mascolo ora dirige le divisioni nordamericane TONI&GUY, Salon e Academy.

Bruno Mascolo ha anche istituito un team artistico per viaggiare negli Stati Uniti e in Europa. Nel 2001 il team artistico di TONI&GUY è stato inserito nella British Hairdressing Hall of Fame. Nel 2005 Bruno Mascolo ha ricevuto il prestigioso premio Hall of Leaders del North America Hairstyling Awards (NAHA).

Diversi illustri italoamericani si uniranno a Mascolo come vincitori di quest’anno.Gian Lombardo, presidente e CEO di Lombardo Custom Apparel, riceverà un NIAF Special Achievement Award in Fashion; Mike Modano, campione della Stanley Cup e sette volte NHL All-Star per i Dallas Stars, riceverà un NIAF Special Achievement Award in Sports; E Vittorio “Vic” Salvino, concessionario principale della Texas Kenworth Co., riceverà uno Special Achievement Award NIAF per il servizio umanitario.

Il presidente George W. Bush e la signora Laura W. Bush serviranno come mecenati onorari del TexasGala della NIAF.

Joe DePinto , presidente e amministratore delegato di 7-Eleven, Inc., fungerà da presidente della cena di gala. DePinto ha ricevuto un NIAF Special Achievement Award in Business al 2008 Anniversary Awards Gala della Fondazione a Washington, DC, ed è membro del consiglio di amministrazione della NIAF. DePinto si unirà a Daniel A. DeMatteo , CEO e direttore di Gamestop Corporation, oltre a importanti leader aziendali italiani e italo-americani, dirigenti sportivi e leader della comunità.

Biglietti per la cena: $ 250- $ 1.000 a persona. Abbigliamento: Cocktail. Per informazioni sulla sponsorizzazione e sui biglietti, contattare Geri Jones al 202/387-0600, jerry@niaf.org o visitare www.niaf.org/texas .

La National Italian American Foundation (NIAF) è un’organizzazione senza scopo di lucro dedicata alla conservazione e alla promozione del patrimonio degli italoamericani. www.niaf.org